내 친구중에는 영감이 아주 강한 아이가 있었습니다.

나와 그 아이는 둘이서 공원의 그네에 앉아있었습니다. 

공원에는 즐겁게 놀고있는 아이들이 4~5 명 정도 있었습니다.

그 공원은 내가 살고있는 곳에서도 유명한지라, 많은 사람들이 찾아옵니다. 

나는 그 아이와 이야기를 나누고 있었습니다. 

잠시 후, 그 아이는 갑자기 침묵했습니다. 

"어딘가 안좋아? 괜찮아?" 

나는 그 아이가 걱정돼 

"오늘은 이제 돌아 가자" 

라고 말했습니다. 

그 아이도 고개를 끄덕였기에, 우리는 돌아 가기로했습니다. 

그리고 그것이 그 아이와의 마지막이었습니다. 

사고를 당해 죽어 버렸기 때문입니다.

그 때 내가 돌아가자고 말하지 않았다면 · · · 

그리고 그날 밤, 그 아이의 장례식이 치뤄졌습니다. 

내가 가고싶은 마음이 없었기에, 집에서 조용히 지내기로 했습니다. 

문득, 휴대폰에 눈이 갔습니다. 

그 아이로부터 문자가 와 있었습니다. 

메일은 끝나버렸습니다 · · · ·

출처 : http://www.kinjono.com

번역 : 나, 의역 많음