본문으로 건너뛰기
티드립
랜덤

국내에서 영화 포스터들의 변신.jpg

개
개드립Lv.393로스터
12년 전인 2014년 7월에 올라온 글이에요 · 댓글은 지금도 달 수 있어요






1.jpg




2.jpg



이번에 개봉하는 혹성탈출




3.jpg



역동적인 움직임을 담은 외국 포스터



br>

4.jpg



ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ괴상




5.jpg



3D로 보고 지렸던 라이프오브파이




6.jpg



호랑이랑 같이나오는 영화인데




7.jpg



폭풍간지 외국포스터. 하지만..




8.jpg



가차없죠




9.jpg



그리고 역시 빠지지않는 수상 자랑




10.jpg



수상나온김에 더한거 보여줌


지리는 연기 보여준 매튜 맥커너히의 달라스 바이어스 클럽




11.jpg



영화찍으려고 폭풍감량하는 투혼을 보여줌.




12.jpg



외국 포스터에는 영화속 매튜 멕커너히의 체중감량 빡시게한거도 은연중에 보여주는 포스터임


하지만 국내에 들어오면




13.jpg



??? 뭐시여 이게


영화 내용 사라지고 아카데미 수상장면을 포스터로 쓰는 패깈ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


영화를 요약해서 한장에 담아야되는 포스터 뻐큐머겅ㅋㅋㅋ


뭔내용인지 상상불가





14.jpg


하지만 반대로 국내영화가 해외에 진출하면




15.jpg



존멋.




16.jpg



최근에 개봉했던 황제를 위하여




17.jpg



역시 국내용 포스터답게 인물훤칠한 두 페이스가 자리잡고 있었으나




18.jpg



????!!!!




19.jpg



두유노냄쿵민수?


국뽕열차 역시 국내에선 각 배우들 원샷으로 여러가지 포스터가있는데




20.jpg



딱보면 빙하기배경에 열차하나가 달리고있음, 영화를 모르는 사람도 유추가 가능한 포스터




21.jpg



놈놈놈




22.jpg



근데 이건 해외판도 별로..




23.jpg



이렇게 국내용 포스터가 해외나가서 바뀌는 이유가


해외에서는 국내 배우의 지명도가 낮아서 영화의 분위기를 전달할수 있는 장면으로 수정된다함.


그니까 할줄아는놈들이 일부러 포스터를 저렇게 괴상하게 만든다는거니 더빡치지 ㅋㅋㅋ




24.jpg



악마를 보았다 포스터.. 폰트에서 7080냄새가 난다.




25.jpg



해외판. 지존 졸씹멋. 




26.jpg




27.jpg



개인적으로 나름 기대하고 봤는데 살짝 실망했던 영화 돈 존.




28.jpg



해외포스터는 영화속 주인공이고 영화가 돈존의 중심으로 흘러간다는것을 표현




29.jpg


국내로 들어오면 그딴거없음 일단 섹시한 여성이 나와야 돈이 됨



30.jpg


흑인노예 12년.



31.jpg


해외 포스터는 역동적으로 무언가로부터 도망가는 

또는 무언가를 향해 달려가는 모습을 잡음으로서 영화를 조금 암시해줌



32.jpg


근데 우리나라는 그딴거없음. 

저런 흑인노예따위 누군지 모르고 마이클 패스벤더랑 베네딕트 컴버배치가 겁나 유명함.



33.jpg


그래서 쓰리샷 ㅎㅎ



34.jpg



★☆★ 프로즌 ★☆★





35.jpg



외국포스터는 엘사를 원샷으로 잡고 


아래쪽으로 그녀를 찾기위해 모험을 떠나는 일행을 넣음.




36.jpg



?? 뭐시여 이게


그러니까.. 저 둘은.. 자매이고.. 왠 순록탄 남자는 괴물 눈사람한테 쫓기는..




37.jpg



ㅋㅋㅋㅋ내용유추불가




38.jpg



마지막 세번째




39.jpg



폭상 망한 졸작 프랑켄슈타인




40.jpg



자세히 보면 뭔가 다르다?




41.jpg



성형수술잼ㅋㅋㅋ




42.jpg



43.jpg



이게 외국포스터인데 출발비디오 여행에서도 안보여줌ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


표정이 너무 음탕하다고




44.jpg



그래서 한국판 포스터는 자체로 모자이크처리됨.


영상 모자이크 아님. 저게 한국판 포스터 원본임.ㅋㅋㅋㅋ




45.jpg



꿀잼 아메리칸 허슬




46.jpg



외국 포스터인데 여배우들의 섹시함을 어필... 


아니 어필한것도 아니고 영화속 그대로임 그냥




47.jpg



근데 국내포스터는 저런거 안됨 너무 야함




48.jpg



그래서 포토샵으로 가슴 여며줌.ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ




49.jpg



찐한 키스씬이 들어가있는 외국판 포스터




50.jpg



안돼 하지마




51.jpg



스프링브레이커스. 포스터에 여자들이 너무 헐벗고있음


역시 너무 음탕함




52.jpg



그래서 클로즈업샷으로 헐벗은거 가려줌.ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


















출처 - 출발 비디오 여행


중복시 삭제



댓글 1

올린 파일 /
      이
      이코노미 Lv.188

      ㅋㅋ~~

      답글

      티드립

      글 44,867개 · 1/2,244쪽

      목록으로
      0추천

      요즘 연예프로그램 출연자 나이

      0추천

      백종원 새마을식당 미국에서의 인기

      +1
      0추천

      50만 원 이돈 줍는다 vs 안줍는다

      0추천

      최근 초등학교 교육 실태

      +2
      0추천

      AI 시대의 시험문제의 함정

      +4
      0추천

      요즘 명품 가장 싸게 구할 수 있는 방법

      +1
      0추천

      진정한 성매매

      1추천

      러시아가 진짜 고마운 존재인 이유1

      +5
      3추천

      티맵한테 속음2

      3추천

      버스 잘못내렸다가 고속도로에 고립된 사람

      2추천

      한국인보다 더 맛있게 한국음식 먹고간 외국인1

      +3
      2추천

      보디 빌더 출신이 알려주는 근육질 몸 만드는데 걸리는 기간1

      1추천

      현직 중학교 교사가 말하는 요즘 중딩 특징

      1추천

      배달 오토바이 하다가 감동 받은 썰

      +2
      1추천

      다른 여자랑 술 먹고 키스한 남친 헤어지기 vs 한번만 참기

      1추천

      실시간 에버랜드 화재

      +3
      3추천

      갤럭시 S23 파격적인 할인

      0추천

      바닐라향을 만드는 방법

      +2
      1추천

      파란색 옷 옷 사달라는 여자친구.jpg1

      1추천

      여름철 선크림 잘 발라야 하는 이유.jpg