'Lightbringer(빛의 인도자)'
가사 번역 - 롤 인벤 '주문진갈매기 님'
Fellow armsmen I ask you
전우여, 질문이 있네
Will you follow me tonight to break their spine
오늘밤, 나를 따라 저들의 등을 부러트리고
And reclaim what once was mine? Those cravens.
빼았긴 것을 되찾아오지 않겠나? 비겁자들에게서
Backstabbed me, Deceived me
나를 모함하고, 나를 속였던
Never shall I tolerate their crimes again
난 절대 그들의 악행을 용서하지 않을것이야
Now let the hunt begin. Yeaah!!
이제 사냥을 시작하자. 예!!
7000 souls, scared and daunted, such late of woe
7000 영혼들의 공포와 겁, 언급되지 않은 고통
Not too long ago, This village was a golden
그리 오래전은 아니야, 이 마을은 황금이 가득했지
Scene of hope.
희망의 장소였어
Call down the reckoning to bring back hope and peace
우리의 찬가는 희망과 평화를 불러올꺼야
Restore our gloria, To live forver.
영원히 말이야
Yeaah!!
예!
Bring down the dark regime
어둠의 체제를 붕괴시키자
I know how to unleash eternal power
난 어떻게 영원한 힘을 촉발시키는지 알아
Lead us to order, I am the Lightbringer!
나를 따르라, 나는 빛의 인도자다!
yeaah!!
예!!
I am the lightbringer
나는 빛의 인도자다.
Now listen
이제 들어봐
Fellow warriors, I ask you
전사들이여, 질문이 있네
Should my campaingn come to an end?
나의 캠페인에 참여해 끝을 내겠는가?
There's way more to avenge.
그들에게 더 많은 복수를 하자
Wooo-ooah!!
우오오오!!
Is million souls living in this realm without much hope
수많은 영혼들이 사는 이 왕국엔 더 이상 희망이 없어
Not too long ago
그리 오래전은 아니야
This kingdom was a golden state of hope.
이 왕국은 부와 희망이 가득했지
Yeaah!!
예!
Aye aye aye aaaa-oooh!
에이예 에이예 에이예 아아아 오오오!
Call down the reckoning to bring back hope and peace
우리의 찬가는 희망과 평화를 부르는것만 같았어
Restore our gloria, To live forver.
영원히 말이야
Yeaah!!
예!
Bring down the dark regime
어둠의 체제를 붕괴시키자
I know how to unleash eternal power
난 어떻게 영원한 힘을 촉발시키는지 알아
Lead us to order, I am the Lightbringer!
나를 따르라, 나는 빛의 인도자다!
(간주)
Wooo-ooah!!
우오오오!!
Call down the reckoning to bring back hope and peace
우리의 찬가는 희망과 평화를 불러올거야
Restore our gloria, To live forver.
영원히 말이야
Call down the reckoning to bring back hope and peace
우리의 찬가는 희망과 평화를 불러올거야
Restore our gloria, To live forver.
영원히 말이야
Bring down the dark regime
어둠의 체제를 붕괴시키자
I know how to unleash eternal power
난 어떻게 영원한 힘을 촉발시키는지 알아
Lead us to order, I am the Lightbringer!
나를 따르라, 나는 빛의 인도자다!
----------------------------------------------------
강타와 점화 앨범 수록곡
1. 빛의 인도자 (Lightbringer)
2. 죽음불꽃 손아귀 (Deathfire Grasp)
3. 저항 공성기 (Ohmwrecker)
4. 최후의 속삭임 (Last Whisper)
5. 마공학 핵 (The Hex Core)
6. 예언 (The Prophecy)
7. 가시갑옷 (Thornmail)
8. 겨울의 보주 (Orb of Winter)
제일 뒤 리더 모데카이저
좌측부터 요릭, 카서스, 소나 올라프
펜타킬 밴드의 노래들은 6월 4일까지 별도의 페이지에서 순차적으로 모두 공개할 예정
모든 곡이 공개된 이후에는 가사를 비롯해 관련 영상 및 이미지도 공개하며
음원의 무료 다운로드도 지원할 계획
추가 영상
죽음불꽃 손아귀
공성 저항기
--------------------------------------------------------------------------------
