http://www.foxnews.com/tech/2011/05/26/chinese-prisoners-forced-play-world-warcraft-detainee-says/
수감자가 말히길, 갇힌 사람들은 강제로 와우를 해야 했다
Liu Dali told The Guardian website that guards traded the credits inmates built up playing games such as World of Warcraft for money.
수감자 말로, 간수들은 수감자들이 번 크레딧(골드?)를 팔았다고 한다
"Prison bosses made more money forcing inmates to play games than they do forcing people to do manual labor," he said.
교도소장들은 수감자들의 노역보다 그들이 번 게임머니 거래로 더 많은 돈을 벌었다
There were 300 prisoners forced to play games. We worked 12-hour shifts in the camp
300명씩이나 되는 수감자가 강제로 게임을 해야 했다, 무려 12시간마다 교대
The computers were never turned off
컴퓨터가 꺼지는 일은 없었다
Dali said that if he didn't complete his credit quota, the guards would punish him: "They would beat me with plastic pipes. We kept playing until we could barely see things."
게임머니 할당량 못채우면 간수들이 줘팼다. 앞이 제대로 안보일 정도로 게임해야 했다
대륙 클라스...