2015.01.26 06:14
충격과 공포의 보다 더 충격과 공포의
조회 수 238 추천 수 0 댓글 0
본문
《施氏食獅史》
« Shī Shì shí shī shǐ »
《시씨식사사》
石室詩士施氏« Shī Shì shí shī shǐ »
《시씨식사사》
Shíshì shīshì Shī Shì,
석실시사시씨,
嗜獅,誓食十獅。
shì shī, shì shí shí shī.
기사, 서식십사.
氏時時適市視獅。
Shì shíshí shì shì shì shī.
씨시시적시시사.
十時,適十獅適市。
Shí shí, shì shí shī shì shì.
십시, 적십사적시.
是時,適施氏適市。
Shì shí, shì Shī Shì shì shì.
시시, 적시씨적시.
氏視是十獅,恃矢勢,使是十獅逝世。
Shì shì shì shí shī, shì shǐ shì, shǐ shì shí shī shìshì.
씨시시십사, 시시세, 사시십사서세.
氏拾是十獅屍,適石室。
Shì shí shì shí shī shī, shì shíshì.
씨습시십사시, 적석실.
石室濕,氏使侍拭石室。
Shíshì shī, Shì shǐ shì shì shíshì.
석실습, 씨사시식석실.
石室拭,氏始試食是十獅。
Shíshì shì, Shì shǐ shì shí shì shí shī.
석실식, 씨시시식시십사.
食時,始識是十獅屍,實十石獅屍。
Shí shí, shǐ shí shì shí shī shī, shí shí shí shī shī.
식시, 시식시십사시, 실십석사시.
試釋是事。
Shì shì shì shì.
시석시사.
해석
《시씨가 사자를 먹은 이야기》
석실(돌방)에 사는 시인 시씨가 있었는데사자를 좋아하여 열 마리의 사자를 먹겠다고 맹세했다.
그는 때때로 시장에 나가 사자가 있는지 보곤 했다.
열 시쯤, 사자 열 마리가 시장에 나타났는데
마침 시씨 역시 시장에 도착하였다.
시씨는 열 마리 사자를 보고 활을 쏘아 세상을 뜨게 했다.
마침 시씨 역시 시장에 도착하였다.
시씨는 열 마리 사자를 보고 활을 쏘아 세상을 뜨게 했다.
그는 열 마리의 사자의 주검을 주워 가지고 석실로 돌아갔는데
석실 안이 습해서 시씨는 시종을 시켜 석실을 닦게 했다.
석실을 닦고, 시씨는 열 마리 사자를 먹어 보기 시작하려 했는데
석실 안이 습해서 시씨는 시종을 시켜 석실을 닦게 했다.
석실을 닦고, 시씨는 열 마리 사자를 먹어 보기 시작하려 했는데
먹을 때, 그 열 마리 사자가 사실은 사자 모양 돌의 시체라는 것을 깨닫기 시작했다.
이 일을 해석해 보시오
이 일을 해석해 보시오
번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 |
---|---|---|---|---|
공지 | 개드립 게시판의 업로드를 담당할 담당자를 구합니다. 2 | 티드립 | 2016.10.18 | 8838 |
공지 | 이제 개드립을 트위터로 바로 받아볼수있습니다. 1 | 개드립 | 2013.06.04 | 128882 |
공지 | 개드립게시판 공지 39 | 개드립 | 2012.06.21 | 144641 |
44864 | 보디 빌더 출신이 알려주는 근육질 몸 만드는데 걸리는 기간 | 티드립 | 2023.06.21 | 324 |
44863 | 현직 중학교 교사가 말하는 요즘 중딩 특징 | 티드립 | 2023.06.21 | 342 |
44862 | 배달 오토바이 하다가 감동 받은 썰 | 티드립 | 2023.06.21 | 222 |
44861 | 다른 여자랑 술 먹고 키스한 남친 헤어지기 vs 한번만 참기 | 티드립 | 2023.06.02 | 295 |
44860 | 실시간 에버랜드 화재 | 티드립 | 2023.05.12 | 581 |
44859 | 갤럭시 S23 파격적인 할인 | 티드립 | 2023.05.12 | 247 |
44858 | 바닐라향을 만드는 방법 | 티드립 | 2023.05.09 | 240 |
44857 | 파란색 옷 옷 사달라는 여자친구.jpg | 티드립 | 2023.05.09 | 362 |
44856 | 여름철 선크림 잘 발라야 하는 이유.jpg | 티드립 | 2023.05.09 | 248 |
44855 | 빵집 알바생의 고백 | 티드립 | 2023.05.03 | 263 |
44854 | 광고 모델 효과 차이 체감 .jpg | 티드립 | 2023.05.03 | 161 |
44853 | 학생인권 추락.jpg | 티드립 | 2023.03.20 | 166 |
44852 | 사장님 돌아가셨다.jpg | 티드립 | 2023.02.23 | 201 |
44851 | 남편 도시락 싸는 재미 자랑 | 티드립 | 2023.01.14 | 191 |
44850 | 10년간 바뀐 서울여대 포스터 | 티드립 | 2023.01.14 | 223 |
44849 | 공무원 아내가 사업을 시작했다.jpg | 티드립 | 2023.01.14 | 172 |
44848 | 신천지에서도 포기한 모쏠 | 티드립 | 2023.01.14 | 240 |
44847 | 남편이 결혼한 후 전대 하면 안되는 것 | 티드립 | 2023.01.14 | 174 |
44846 | 남자 30대의 노화 과정 | 티드립 | 2023.01.01 | 265 |
44845 | 어느 간호학과 학생의 부업 | 티드립 | 2022.12.30 | 209 |
44844 | 예능출연으로 가장 성공한 게이의 한국 케이스 | 티드립 | 2022.12.15 | 178 |
44843 | 초등학교 현직 교사의 최근 초딩 행동 실태 | 티드립 | 2022.12.12 | 167 |
44842 | 코난 미란(모리 란) 아빠 유명한(모리 코고로) 근황 | 티드립 | 2022.11.29 | 166 |
44841 | 손흥민 안면보호대 빨리 바꿔야 하는 이유 | 티드립 | 2022.11.29 | 142 |
44840 | 우루과이 월드컵 국가대표 고딘의 한국 월드컵 대표팀 평가 | 티드립 | 2022.11.25 | 120 |
44839 | 무이자로 47억 빌려준 이승기 | 티드립 | 2022.11.24 | 159 |
44838 | 여자 과동기랑 같이 동거하다가 어색해져버림 | 티드립 | 2022.11.24 | 243 |
44837 | 오뚜기 제품 중 3년 연속 매출 떡상한 제품 1 | 티드립 | 2022.11.24 | 400 |
44836 | 여자가 남자랑 하고 싶을때 끼부르는 행동 | 티드립 | 2022.11.24 | 246 |
44835 | 바둑두면서 바나나 20만원치 먹음 | 티드립 | 2022.11.24 | 153 |
44834 | 당신이 선호하는 삼겹살 취향은 | 티드립 | 2022.11.23 | 120 |
44833 | 초호화 개밥 | 티드립 | 2022.11.23 | 116 |
44832 | 긴급상황시 전동시트의 단점 | 티드립 | 2022.11.23 | 122 |
44831 | 식탐과 장난의 기준 | 티드립 | 2022.11.23 | 132 |
44830 | 아재들의 2000년대 인터넷 트렌드 | 티드립 | 2022.11.23 | 128 |
44829 | 엄마나 폰 떨어뜨려서 액정 고장났어 | 티드립 | 2022.11.23 | 133 |
44828 | 저 돈 많아보여요? | 티드립 | 2022.11.23 | 111 |
44827 | 여자랑 술마실때 꿀팁 준다 | 티드립 | 2022.11.23 | 164 |
44826 | 최근 일주일간 일본 오사카에서 발생한 대형 사건 사고 | 티드립 | 2022.11.22 | 154 |
44825 | 강원도 정선 사북 강원랜드 전당포 알바생이 적은글 | 티드립 | 2022.11.22 | 151 |
44824 | 한국 고유의 야생동물 다람쥐의 해외 수출 | 티드립 | 2022.11.21 | 118 |
44823 | 최민수의 두려움에 대한 상담 | 티드립 | 2022.11.21 | 121 |
44822 | 잘가고 있는데 주차장이 푹 꺼져버림.gif | 티드립 | 2022.11.21 | 121 |
44821 | 국수 먹고싶어지는 대한민국 공중파 국수 먹방 | 티드립 | 2022.11.21 | 111 |
44820 | 남동생 컴퓨터의 어느 폴더 | 티드립 | 2022.11.18 | 169 |
44819 | 신박한 착시 점이 여러개로 보임 | 티드립 | 2022.11.12 | 120 |